Решения от месец юли
съединени дела С-261/25 и С-262/25 от 2 юли 2026 година
Неравноправни клаузи в потребителските договори — Последици от установяването на неравноправността на клауза, Обявяване на договора за недействителен — Предявен от продавача или доставчика иск за връщане на даденото — Давностен срок за иска на продавача или доставчика — Начален момент — Принцип на равностойност — Принцип на ефективност — Принцип на правната сигурност — Принцип на пропорционалност — Право на ефективна съдебна защита — Неоснователно обогатяване
Ключови аспекти в икономическия обхват на решението:
Защита на потребителите. Правото на ефективна съдебна защита принципите на ефективност, равностойност, пропорционалност и правна сигурност допускат съдебна практика съгласно която давността за вземането на продавача или доставчика спрямо потребителя за връщане на даденото без основание в изпълнение на договор, който е обявен за недействителен поради съдържащите се в него неравноправни клаузи, започва да тече от датата, на която потребителят за първи път е оспорил.
Спор относно въпроса за връщането на онова, което банки са дали без основание на посочените потребители по договори за ипотечен кредит, обявени за недействителни заради съдържащите се в тях неравноправни клаузи.
дело Т-356/25 от 8 юли 2026 година
Обща система на ДДС — Данъчен представител, определен като платец по ДДС — Солидарна отговорност — Национална правна уредба, която определя данъчния представител като платец по ДДС и предвижда неговата солидарна отговорност — Пропорционалност
Ключови аспекти в икономическия обхват на решението:
Директивата за ДДС допуска данъчен представител на установено в друга държава членка данъчнозадължено лице да се счита за платец на данъка дори когато този данъчен представител не участва в облагаемите сделки, извършени от данъчнозадълженото лице, стига той да е бил определен като такъв. Принципът на пропорционалност не допуска данъчен представител, който не е определен като платец на ДДС, дължим от установено в друга държава членка данъчнозадължено лице, а е натоварен с изпълнението на задължения за деклариране в областта на ДДС от името на това данъчнозадължено лице, без да е длъжен да води счетоводна отчетност, да може да носи солидарна отговорност за плащането на дължимия ДДС.
Спор между AY, митнически агент, и AADE, независим орган за публичните приходи, Гърция, по повод на обезпечителни мерки, наложени на AY за плащането на данъка върху добавената стойност, дължим в тази държава членка от O, дружество със седалище в Италия.
дело С-186/25 от 9 юли 2026 година
Собствени ресурси на Европейския съюз — Защита на финансовите интереси на Съюза — Обществена поръчка — Пряко възлагане — Забавено изпълнение на услугата — Неприлагане на клауза за неустойка — Финансови корекции — Пропорционалност — Мотиви на решението за налагане на финансова корекция — Понятие „нередност“
Ключови аспекти в икономическия обхват на решението:
В рамките на проверка относно проект, финансиран от съвместна оперативна програма по линия на ЕИС, органът, на който е възложена проверката, може да изисква от бенефициера по този проект да представи доказателство за компетентността и опита на избрания изпълнител, на когото е възложил обществена поръчка за услуга. Могат да представляват нередности от една страна, закъснението при изпълнението на услуга спрямо датата, предвидена в договор между възлагащ орган, бенефициер по проект, финансиран от съвместна оперативна програма по линия на ЕИС, и избран изпълнител, определен след процедура за възлагане на обществена поръчка, както и от друга страна, неприлагането от този бенефициер на договорна клауза за неустойка. Понятие „нередност“.
Спор между Института или „бенефициерът“ и националния орган по повод решението, с което този орган е наложил финансови корекции поради, от една страна, липса на прозрачност в процедура за възлагане на обществена поръчка и от друга страна, закъснение при изпълнението на договор в рамките на изпълнението на проект, финансиран от Съвместната оперативна програма за трансгранично сътрудничество.
дело С-188/25 от 9 юли 2026 година
Неравноправни клаузи в потребителските договори — Договори за кредит и за поръчителство — Задача от обществен интерес — Предоставяни при преференциални условия кредити — Производство при връщане на дело за ново разглеждане вследствие на касационно обжалване — Задължение за съобразяване на правните преценки на висшестоящия съд — Принцип на предимство на правото на Съюза — Ограничаване във времето на действието на съдебното решение — Понятие „продавач или доставчик“
Ключови аспекти в икономическия обхват на решението:
Публична организация, която упражнява дейност с нестопанска цел по жилищно подпомагане, е „продавач или доставчик“, доколкото сключваните от нея с тези лица договори за кредити се вписват в рамките на нейната дейност по занятие. Принципът на предимство на правото на Съюза задължава национален съд, обвързан по силата на норма или практика от националното право с правните преценки по върнато му за ново разглеждане дело, направени от висшестоящ национален съд, да се отклони от тези преценки, когато според него те не съответстват на тълкуването на разпоредба от правото на Съюза, дадено от Съда на основание член 267 ДФЕС. Понятие „продавач или доставчик“
Спор във връзка с погасяването на остатъка по договор за жилищен кредит, развален предсрочно.
дело С-360/25 от 9 юли 2026 година
Държавни помощи — Данък върху добавената стойност — Освобождаване от данък на услугите между предприятия, които извършват предимно банкови или застрахователни сделки или сделки на пенсионни фондове — Селективност — Искане за ограничаване на действието на съдебното решение във времето — Понятие „държавна помощ“
Ключови аспекти в икономическия обхват на решението:
Освобождаване от ДДС на други услуги, когато тези услуги се използват пряко за освободени сделки. Освобождаване от ДДС на услуги, които не са освободени на друго основание и се предоставят между предприятия, извършващи предимно банкови или застрахователни сделки или сделки на пенсионни фондове, представлява държавна помощ. Contra legem. Понятие „държавна помощ“.
Спор по повод актове за установяване на задължения за данък върху добавената стойност.
дело Т-268/25 от 15 юли 2026 година
Данъчнозадължени лица — ДДС група — Полезни мерки за предотвратяване на неплащането или избягването на данъци — Законодателство на държава членка, което позволява включването в ДДС група на лица, които не са данъчнозадължени или са освободени от ДДС — Условие за притежаване на целия капитал на другите членовете за създаването на ДДС група — Понятие „чисто юридическа независимост“
Ключови аспекти в икономическия обхват на решението:
Директивата за ДДС не допуска правна уредба, която поставя възможността за създаване на ДДС група, включваща, от една страна, лица, извършващи облагаеми с ДДС дейности, и от друга страна, лица, които извършват освободени дейности в зависимост от условието едно от лицата от групата да притежава пряко целия капитал на другите лица от тази група, освен ако това изискване представлява подходяща мярка за борба с неплащането на данъци. Лица, тясно обвързани едно с друго от финансови, икономически и организационни връзки. Понятие „чисто юридическа независимост“.
Спор по повод на отказа на данъчни органи на молбата за съвместна регистрация по данък върху добавената стойност, подадена от дружество и неговото дъщерно дружество.
дело С-51/25 от 16 юли 2026 година
Платежни услуги във вътрешния пазар — Операция, която е извършена въз основа на тристранен договор от субект като посредник и се състои в задържането на средства на клиент по банковата сметка на този субект и последващото им прехвърляне към предприемач след разрешение от клиента — Понятие „платежна услуга.
Ключови аспекти в икономическия обхват на решението:
Акцесорен характер на платежните услуги. Платежни услуги, предоставяни от лице, което не извършва тази дейност по занятие. Услугата по получаване и прехвърляне на средства, предоставяна от даден субект като посредник, не представлява „платежна услуга“ , когато в рамките на договор, сключен с клиент и предприемач, този субект получава средствата от клиента по платежната сметка и след това със съгласието на клиента ги прехвърля към предприемача.
Спор между B, командитно дружество по нидерландското право, което предоставя гаранции и обезпечения на частноправни субекти в рамките на проекти за строителство на недвижими имоти, и Централна банка на Нидерландия, DNB, по повод на разпореждане за налагането на имуществена санкция за нарушение на националното законодателство, с което е транспонирана Директива 2015/2366, и по-конкретно за упражняването без лиценз на дейността на доставчик на платежни услуги.
дело С-158/25 от 16 юли 2026 година
Право на ефективни правни средства за защита — Национална правна уредба, в която е предвиден механизъм за солидарна отговорност на ръководителя на дружество за плащането на данъка върху добавената стойност (ДДС), дължим от това дружество — Обвързващо действие, с което се ползват фактическите констатации и правните квалификации, съдържащи се в окончателния акт за установяване на данъчни задължения — Зачитане на правото на защита — Понятие „прилагане на правото на Съюза“
Ключови аспекти в икономическия обхват на решението:
Механизъм за солидарна отговорност на ръководителите на дружество за плащането на дължимия от дружеството данък върху добавената стойност. Право на ръководителя да оспорва акта за служебно установяване на данъчни задължения за целите на ДДС. Изискванията, произтичащи от правото на ефективни правни средства за защита се прилагат при обжалване по съдебен ред от ръководителя на дружество, привлечен като съдлъжник на решение прието по силата на национална правна уредба, в която се предвижда, че при виновно неизпълнение на неговите законови задължения в областта на ДДС той е солидарно отговорен за плащането на ДДС, дължим от това дружество. Понятие „прилагане на правото на Съюза“.
Спор на физическо лице QJ с Администрация за данъците, AEDT, във връзка с решение за привличане на QJ съдлъжник, постановено с цел да се осигури събирането на данъка върху добавената стойност дължим от дружество, чийто ръководител е бил QJ.
