Решения от месец февруари
дело С-471/24 от 12 февруари 2026 година
Неравноправни клаузи в потребителските договори — Договорна клауза, която предвижда определяне на лихвения процент въз основа на бенчмарк по смисъла на Регламент (ЕС) 2016/1011 — Договорна клауза, която отразява задължителни законови или подзаконови разпоредби — Изискване за прозрачност — Неравноправност
Ключови аспекти в икономическия обхват на решението:
Договор за ипотечен кредит с променлива лихва. Критичен бенчмарк. Когато договор за ипотечен кредит за жилищен недвижим имот съдържа клауза, която предвижда променлив лихвен процент изискването за прозрачност не възлага на кредитора някои особени задължения за информиране, що се отнася до методиката на този бенчмарк.
Спор относно, от една страна, непротивопоставимостта или недействителността на клаузата от договор за ипотечен кредит, предмет на която е определянето на променливия лихвен процент, и от друга, връщането на част от сумите, платени от потребител на банката в изпълнение на въпросния договор.
дело С-490/24 от 12 февруари 2026 година
Задължителна застраховка „Гражданска отговорност“ при използването на моторни превозни средства — Задължение за покриване от застраховка „Гражданска отговорност“ на произтичащи от използването на моторно превозно средство телесни увреждания на всички пътници, освен на водача — Пътнотранспортно произшествие, в което участва едно-единствено превозно средство — Вреди, претърпени от водача на превозното средство в резултат на намесата на пътник в управлението на това превозно средство — Понятия „водач“, „пътник“ и „превозно средство“
Ключови аспекти в икономическия обхват на решението:
Вреди, причинени от превозно средство. Покритие от застраховката. Изключване на вредите, претърпени от водача. Цел за защита на третите пострадали лица. Граница между гражданската отговорност, от една страна, и застраховка „Гражданска отговорност“, от друга страна. Вреди, претърпени от водача на единственото превозно средство, които не трябва да се покриват от задължителна застраховка „Гражданска отговорност“ при използването на моторни превозни средства, дори когато пътник се е намесил в управлението на това превозно средство и произшествието е настъпило в резултат на тази намеса. Понятия „водач“, „пътник“ и „превозно средство“.
Спор относно обхвата на покритието, което трябва да се осигури от задължителната застраховка за гражданска отговорност при използването на моторни превозни средства.


