Кирилицата ще замени латиницата в официалните документи на български език в Европейския парламент

imagesКирилицата ще замени изцяло латиницата в официалните документи на български език в Европейския парламент /ЕП/, което ще стане още в близките месеци, съобщава пресцентърът на БСП като се позовава на писмо на председателя на ЕП Мартин Шулц до евродепутата Ивайло Калфин.

 

 

От „Позитано“ 20 припомнят, че на 24 май т.г. Калфин в писмо до ръководителя на ЕП е обяснил, че лични имена, названия, европейски инициативи, интернет апликации, използвани от Европарламента, се изписват на латиница в текстове и документи на български език, което затруднява гражданите.

Затова той е настоял проблемът да бъде решен „като знак на уважение към българите и като признание за равноправието на българския като официален език на ЕС“.

Техническите проблеми вече са отстранени и българският преводачески отдел на ЕП транскрибира небългарските имена в съответствие с правилата, изготвени от БАН, посочва в отговора си Шулц.

Източник БТА

Вашият коментар